Чудо! Вижте как река Янтра се озова на Черно море!

В сайта bulgariatravel.org, където рекламираме България като туристическа дестинация, бъркат град Бяла (Варненско) с град Бяла (Русенско)

Бяла
Моста на град Бяла - РУСЕНСКО

Ето какво значи да си скаран с географията! В сайта bulgariatravel.org се опитват да рекламират България като привлекателна туристическа дестинация. Само че според изданието река Янтра се намира… на Черно море.

Някоя умна глава от екипа на сайта е сгрешил варненския курорт Бяла с русенския град Бяла и така изведнъж разбираме, че мостът на Колю Фичето се намира край морето. Резилът бе забелязан от репортер на „Труд” и от ръководството на МИЕТ обещаха веднага да коригират „неволната” грешка.

В действителност днес вече Бяла не фигурира като туристическа дестинация на сайта, но в преводния вариант на английски език грешката си стои.

bulgariatravel
Българският вариант е изтрит, но английският още пази резила

Ето какво точно пише. „Град Бяла е като своеобразна бариера между Северното и Южното Черноморие. Намира се на 53 км южно от Варна и на около 80 км от Бургас (…) Сред културните забележителности на града е мостът на Кольо Фичето над река Янтра…” Резилът ни е представял пред чужденците месеци наред.

И това не е всичко. По-надолу в страничката не пропускат да споменат за Беленския мост, известен с катастрофата от 2006 година, която взе 18 жертви. Е, как да не ти е кеф да посетиш тази дестинация и този мост (нищо че не са край Варна)?!

А ние се чудим защо туризмът в България куца!

Прочети още

Черна магия „гълта“ злато

Внимавайте кого пускате в дома си и на кого се доверявате! Стой далеч, или по-скоро …

Едино мнение

  1. Русалина Стефанова

    Без коментар!

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *