Чудеса.net
Хитът на PSY в балканска интерпретация е още по-атрактивен
Тук е Раят, пеят двете момчета в клипа, който се радва на огромна популярност във всички балкански страни. Пародията на „Gangnam style” е дело на двама босненци – Аднан Авдич и Дино Хегич (Adnan Avdic & Dino Hegic Production).
„Опа, Балкан стайл” е „яко парче“ коментират на всички балкански езици видеото в YouTube. Дори някои се сърдят, че рейтингът на парчето бил занижен нарочно от завистници.
Ние не сме копирали никого, правим всичко за забавление, а не за слава – твърди Аднан Авдич в под оригиналното видео.
Раят е на Балканите: тука пият ракия и ядат боб, баница, бюрек, сърми, лютеница и кебапчета. Това се отнася за всяка една страна поотделно и за всички заедно. Балканските номера и манталитет са ни известни и момчетата го описват в текста на песента съвсем точно : всички се оплакват, че няма пари за хляб и само си мечтаят за планини от злато. Споменава се за и балканската мафия, и за буйните балкански нрави с разправии, ножове и пищови. Като балканска закачка звучи и припева на „Опа, Балкан стайл”, където вместо “Sexy lady”, се чува “Сек*и Муйо” – което според запознати означавало „мъжле“.
Двете босненски момчета са записали клипа не на Балканите, както може да се предположи, а по улиците на „Голямата ябълка“. Авторите и изпълнителите на „Опа, Балкан стайл” Аднан и Дино в момента са студенти в САЩ и изучават тънкостите на актьорската професия в Ню Йорк, пише БЛИЦ.
Боян Петракиев
бyтoн зa cпoдeлянe
